Por Christopher Reynolds

OTTAWA, 15 JUNIO.- El Bloc Québécois está dando un segundo intento por lograr que los parlamentarios reconozcan el derecho de Quebec a cambiar unilateralmente la Constitución de acuerdo con las reformas propuestas a la ley de idiomas de la provincia.

El líder Yves-François Blanchet presentó una moción el martes en la Cámara de los Comunes pidiendo a los legisladores que reconozcan ese derecho, luego de confrontar un solo “no” de un miembro solitario del Parlamento el mes pasado que bloqueó el movimiento inicial del Bloque.

La moción de Blanchet busca despejar el camino para que la Cámara reconozca el intento del primer ministro François Legault de enmendar la ley suprema del país afirmando Quebec como una nación con el francés como idioma oficial y lengua común.

La legislación, conocida como Proyecto de Ley 96, ha provocado un debate ya que los expertos se preocupan de que el reconocimiento constitucional de una sociedad distinta empuje a los tribunales a interpretar las leyes de manera diferente en Quebec o le otorguen un mayor poder provincial.

Blanchet dijo que los quebequenses necesitan saber dónde se encuentran los partidos antes de las posibles elecciones de este año, a pesar de que todos los partidos votaron a favor de una moción casi idéntica hace menos de tres semanas.

“Unos meses antes de las elecciones, la gente tiene que saber quién representa qué”, dijo a los periodistas.

“La gente de Quebec querrá saber: ¿quién es quién? ¿Dónde están los conservadores … ¿Dónde están los liberales?”

El líder de la Casa de Gobierno, Pablo Rodríguez, sugirió que Blanchet estaba insistiendo en el tema para provocar un enfrentamiento entre nosotros y ellos en Quebec.

“Ese es un debate que se resolvió”, dijo, citando una moción de 2006 presentada por el entonces primer ministro Stephen Harper que reconocía que “los quebequenses forman una nación dentro de un Canadá unido”.

“Tal vez prefieran tener una pelea”, dijo Rodríguez.

Un análisis inicial del Departamento de Justicia concluyó que la provincia puede seguir adelante con los cambios, dijo el mes pasado el primer ministro Justin Trudeau.

Pero algunos expertos no están de acuerdo y dicen que los ajustes constitucionales al uso del lenguaje requieren luz verde parlamentaria. También advierten contra el tratamiento de las disposiciones de la ley de reforma como adornos simbólicos en una Carta de Derechos y Libertades sin cambios, destacando las posibles implicaciones legales de la Constitución en adelante.

El proyecto de ley 96 llega en un momento particularmente delicado para temas tensos como la identidad cultural en Quebec, un campo de batalla clave para los cinco partidos a medida que se avecina una posible elección.

Los líderes federalistas desconfían de alienar a los francófonos, que representan aproximadamente el 80 por ciento de la población de Quebec, mientras que Blanchet apunta a aprovechar el nacionalismo francocanadiense para reforzar su tercer lugar en los Comunes.

Además de sus disposiciones constitucionales, el Proyecto de Ley 96 incluye leyes de señas más estrictas y requisitos de idioma más estrictos para las empresas, como las de industrias reguladas por el gobierno federal, así como para los gobiernos y las escuelas.

Anthony Housefather, diputado liberal de Mount Royal en Montreal, dice que la moción de Blanchet no equivale a un acuerdo de la Cámara sobre una enmienda constitucional, que requeriría legislación, consulta pública, análisis legal y un debate extenso.

Mientras tanto, la Sección 43 de la Constitución establece que una enmienda para “cualquier disposición que se relacione con el uso del idioma inglés o francés dentro de una provincia” debe ser autorizada por el Senado, la Cámara y la legislatura de la provincia a la que se aplica. .

El proyecto de ley de reforma que sería una edición constitucional “no se puede utilizar para reducir o afectar los derechos de la minoría de habla inglesa de Quebec de ninguna manera”, dijo Housefather. Esos derechos incluyen el reconocimiento de la Constitución en la Sección 133 de que el inglés y el francés tienen la misma posición en la legislatura y los tribunales de Quebec.

Se espera una votación sobre la moción el miércoles por la tarde.

Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez el 15 de junio de 2021.