MONTREAL, 22 ABRIL.- Los representantes de la comunidad empresarial de la provincia de Quebec, la segunda más poblada de Canadá con el francés como lengua oficial, han expresado críticas hacia las medidas adoptadas por el gobierno del primer ministro provincial François Legault para proteger el idioma francés, específicamente en la señalización comercial.
En una carta abierta enviada a diarios en lengua francesa de Quebec y diversas organizaciones económicas, incluyendo el Consejo canadiense de comercio al detalle y la Federación de Cámaras de Comercio de Quebec, se pide al gobierno de Legault que revise su posición en torno a estas normativas.
Las normas sobre el uso del francés en la señalización comercial, según los firmantes de la carta, impondrían cambios difíciles de implementar para muchas empresas en un corto plazo. Aunque la Ley 96 fue aprobada en 2022, algunas medidas relacionadas con las empresas fueron presentadas recientemente en enero de este año y su versión final aún no ha sido adoptada.
El presidente de la sección de Quebec del Consejo canadiense de comercio al detalle, Michel Rochette, expresó preocupación por el desafío logístico que representa el período de adaptación, especialmente en términos de publicidad exterior y exhibiciones de productos.
Una de las principales preocupaciones de los empresarios es el impacto en la oferta y la posible pérdida de clientes que podría resultar en compras en línea fuera de Quebec, donde no se aplican las mismas regulaciones de señalización en francés.
El gobierno de Quebec ha defendido estas regulaciones como una manera de proteger la identidad y el idioma francés en la provincia, pero las críticas y preocupaciones de los empresarios reflejan un debate en curso sobre cómo equilibrar la protección del idioma con la viabilidad económica y logística para las empresas.
